Yes! You can select which campaign or add group suggested keywords are assigned to in the Campaign and Ad Group columns under the Suggested Keyword Additions tab. The Ad Group Selector will then update automatically based on the campaign selected.
It’s important to point out that keywords are suggested based on historical reports for their corresponding ad groups. While adding them to a different ad group is certainly possible, it’s not something we’d recommend.